酒造名稱：永井酒造株式会社/群馬県
酒米：兵庫縣三木市別所地區產山田錦
精米歩合：50%
酒精度：15%
適飲溫度：冷飲
保存方法: 冷藏

=2023 全美日本酒歡評會 大吟釀B部門 銀賞=
採用契約栽培的兵庫山田錦，充滿白桃以及洋梨的果香氣息；優雅且柔軟的酒感，讓飲用的時候會聯想到有如「水芭蕉之花」的感受。

取名為「翆」是依存原本純粋的「粋」字、代表造酒時酒造希望帶出酒最原本、純粹的感受。
不論是花果香、酒體皆十分纖細的酒款，建議在低溫時用葡萄酒杯品飲可以帶出最完美的呈現。